是南斯拉夫的五千億第納dinars嗎?本來很多人以為是,不過那是二十多前的事了。
(圖片來源:維基百科) |
(圖片來源:維基百科) |
當然有啦。還看二次世界大戰完結前後的匈牙利。
為了對應問題,當時的匈牙利政府就以投放貨幣的做法來刺激經濟,以低息向銀行提供資金讓銀行再貸款的方法有之,直接聘請來創造就業機會的方法有之,提供各種援助亦有之,總之就是直接用錢來解決經濟問題,讓錢猶如山洪暴發般在匈牙利氾濫著。
曾經有人警告這種濫發紙鈔的做法只會帶來災難,只是當局對此充耳不聞,皆因他們心知肚明此舉只有一個政治目的,就是洗劫中上階層,讓他們消失,亦即是現在我們常常都說的'貨幣戰爭'。
隨著紙幣越印越多,匈牙利國家銀行只能沿用舊有紙幣的設計來發行票值更高的新鈔,但使用不同顏色的油墨來識別,連帶幣值計算亦有所改動:本來匈牙利的貨幣計算單位為帕戈pengo,後來就分別出現百萬帕戈milpengo和萬億帕戈b.-pengo來計算幣值。
紙鈔正面印著的日期是1946年六月三日,但實際發行日期為該年七月十一日。 |
票背的匈牙利國會大樓圖案即使印刷粗劣卻依然不減其莊嚴宏偉。 |
Millio,一百萬;
B,即billion,一萬億。請注意,因為西方世界的數字命名有短級差距short scale和長級差距long scale之分,現行英美等國都使用短級差距的,所以billion指的是十億;而匈牙利用的是長級差距,故譯之為萬億。
一百一百萬一萬億用阿拉伯數字表達的話,就是100000000000000000000,1字後面有二十個0,即1020。若嫌太長太難唸的話,則可以用中文字'垓'來表達。
沒聽過'垓'這個數字也不要緊,反正還有很數字我們沒有聽過的。 |
此話何解?
在票面上標示著1946年六月三日的匈牙利紙幣總共有八款之多,實際上發行卻只有七款,換句話說其中一款是沒有發行的。以下是這款'隱藏級'紙幣的票面面值的翻譯:
史上真真正正的最大面值紙幣的盧山真貌。 |
背面圖案。 |
Milliard,十億;
B,萬億。
十億萬億者,即1000000000000000000000,1字後面有二十一個0,也就是1021,即十垓也,比方才那張藍色紙幣還要大十倍!
話說回來,雖然這場人類有史以來最厲害的惡性通貨膨脹都是共產黨人搞出來的鬼,不過當時的匈牙利政府還真有嘗試過出手控制局面,是裝模作樣還是洗劫的另一方法則不知道。就在1945年十二月,匈牙利政府向全體國民徵收過一次達75%的財產稅,繳付之後人們會得到一些貼上了小票的紙鈔當是新幣,但匈牙利國家銀行繼續發鈔又使情況繼續惡化。
這張一千帕戈貼上了小票,是1945年十二月那一次徵收財產稅的產物。隨著新幣面值越來越高,這個面額和這張舊鈔很快就被廢棄。 (圖片來源:維基百科) |
面值為一百一百萬,即一億的稅帕戈。這類稅票與國共內戰時的關金券無異。 (圖片來源:維基百科) |
來到這個地步的帕戈離大去之期不遠矣。就在1946年八月一日,'福林forint'取代帕戈(再次)成為匈牙利的貨幣單位。新舊貨幣的換算價值為一福林兌400000000000000000000000000000帕戈,4字後面二十九個0,也可以寫為4x1029,以中文表達則為四十'壤'。
看,又出現一個連見也沒有見過的中文數字了。 |
於是,工人清掃紙幣與有錢也沒有人撿的奇景就總結了這場人類史上最嚴重的惡性通貨膨脹。 |
題外話:
(圖片來源:蘋果日報) |
高規格
回覆刪除